Theme-Anpassungen sind nur bis zum nächsten Theme-Update gültig und werden dann überschrieben. Deshalb ist es sinnvoll, ein Child-Theme (Kind-Theme) zu erstellen.
Eine gute Anleitung für eine Erstellung ohne Plugin befindet sich hier.
Wie immer gibt es auch passende Plugins, welche einen Großteil der Arbeit abnehmen und für weniger erfahrene Admins der bessere Weg sind.
Mit dem „Child Theme Configurator“ wurden bisher gute Erfahrungen gemacht.